|老屋翻新不只是改造，而是讓城市呼吸!

 

去年底，一位日本友人來訪，第一天吃完晚餐，我帶他喝完咖啡，回程走在嘉義市區的街道上，看著沿路的房子，他若有所思地對我說：嘉義讓他感覺很像沖繩Okinawa。

 

我跟他說: 你不覺得我們市容很舊很醜嗎？我們沒有你們國家漂亮，與其待在自己的城市，我們非常喜歡去你們的國家玩。

他笑著回說：世界各國都一樣，人往往不探索自己的城市，卻嚮往他國的風景。

這番話引發了我的思考：我們是否全盤否定了自身城市的現況？那些習以為常的街景，或許在外人眼中別具風情。

 

#改變不一定要推倒重來

過去在處理全屋翻新時，我總帶著一種期待，希望這些改造能對台灣的街景美化帶來一點影響。但慢慢地，我發現今日的市容，不只是建築本身的問題，而是生計需求與文化累積的結果。

 

老屋，承載著時間的痕跡，也記錄了住在其中的人的生活。當我們在改建時，如果沒有太大的安全與滲漏水問題，那些舊建材、不規則的陽台，甚至是幾十年前留下的拼貼磁磚，不一定非得全部推翻重來。有些早期的街屋，只要將外牆清洗乾淨、適當地修復鐵窗、種些花草樹木，視覺上就能煥然一新。

其實，美麗的環境，不一定需要高昂的成本，而是來自於日復一日的維護與累積。

 

#老屋翻新的方式取決於生活的需求

每一間老屋的故事都不同，每一個屋主的期待也不同。有些人希望全面翻新，讓房子煥然一新；有些人則因預算考量，選擇局部改善。重點不在於做得多麼昂貴，而是讓它適應自己的生活。

 

 

#1如果預算有限，可以先處理與生活息息相關的部分，像是改善通風、修復滲漏問題、調整格局，讓空間更符合現代人的需求。

 

#2如果外觀沒有安全疑慮，不一定要花大錢做立面更新，但可以從簡單的整理、清潔、增加綠意著手。

 

#3如果結構老化、耐震能力不足，那麼安全問題才是首要考量，這時候就不是單靠美化外觀能解決的。

 

每個選擇，都是對房子的重新理解。

需要注意的是，近年來地震、颱風頻繁，有些老屋結構已無法負荷，並非單靠美化外觀能解決，安全性才是首要考量。

翻新，不只是讓房子變得好看，而是讓居住品質提升，甚至能讓整條街道變得更宜人、更有價值。

 

#當一個城市變美了會發生什麼事？

當我們不再只是「住在一個地方」，而是開始在意它的樣貌，這個城市就會改變。

乾淨的街道、井然有序的環境、舒服的步行空間、沒有視覺壓迫感、適度保留歷史感的建築，能讓我們的生活更舒適，會讓人願意停下來，會讓商家更有價值，也能讓城市更有個性。

 

如果每個人都願意從自己的家開始整理，把陽台外推的鐵窗收回來一點，把老舊的遮雨棚換掉，或者在門口種上一棵樹，這些微小的改變，最終會累積成街區的美好風景。

 

台灣的街景不會一夕之間改變，但當我們開始關心自己的居住環境，願意從小地方做起，它就會慢慢變得不同。

 

所以，與其抱怨我們自己的華國美學，與其等著政府大規模改造，不如從我們自己的家開始——整理好門前環境，就是改善城市的第一步！

 

或許，翻新老屋的意義，不只是為了讓房子變得新穎，而是讓我們重新學會如何與城市共存，讓這座城市能夠自在地呼吸。

 

如果是你，會怎麼改變自己的老屋呢？你希望住的城市是什麼樣子？歡迎分享你的想法。